VenetoWorld

domenica 25 marzo 2012

Michal Mráz: il nostro nuovo Guru


Giorno dopo giorno mi arriva la conferma sempre più convincente che Bratislava è la nuova Terra Promessa per quanto riguarda il panorama artistico europeo: newyorkesi, è ora di passare lo scettro! Il nostro vecchio amico Michal Mràz continua a mandarci i suoi meravigliosi lavori e noi stiamo per aggiungerlo all'Olimpo insieme a nomi considerati enormi che però ultimamente stanno un po' lasciando a desiderare... Per correttezza, di seguito mettiamo la traduzione di questo post in slovacco in maniera che il nostro nuovo artista preferito possa leggere, sperando che Google Translate ci sia favorevole!

Deň čo deň som si viac a viac presvedčivý potvrdenie, že Bratislava je nový zasľúbená krajina pre európske umelecké scény: New York, je čas presunúť žezlo! Náš starý priateľ Michal Mráz aj naďalej posielať svoje úžasné dielo a budeme ju pridať na Olymp s obrovskými menami, ale v poslednej dobe sú považované za trochu 'vľavo želanie...